<div id="hNav">
    <ul class="nav horizontal-nav">
        <li><a href="{$smarty.const.WEBROOT}/bestCompanies">{$lang['companies']}</a></li>
        <li><a href="{$smarty.const.WEBROOT}/myCompany">{$lang['myCompany']}</a></li>
    </ul>
</div>
<div id="hNavRight">
    <ul class="nav horizontal-nav">
        <li><a href="#">{$lang['about']}</a></li>
        <li><a href="#">{$lang['contact']}</a></li>
    </ul>
</div>